Este sitio Web (Website) es operado por InCharge Debt Solutions (InCharge) y estos términos y condiciones están en vigor para todos los sitios Web en posesión, operados, controlados o de otra manera facilitados por InCharge, sus miembros, afiliadas y subsidiarias (incluyendo, pero sin limitarse a, copias semejantes, socios de la misma   identidad corporativa o sitios sucesores).

IMPORTANTE – LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENTRAR A O USAR ESTESITIO WEB, SUSCRIBIRSE A LOS SERVICIOS DE  INCHARGE, COMPRAR PRODUCTOS, BAJAR PROGRAMA DE ORDENADOR (SOFTWARE), TECNOLOGÍA, CONTENIDO O INFORMACIÓN O DE CUALQUIER OTRA MANERA USAR LOS SERVICIOS DE INCHARGE Y SUS PRODUCTOS, Y EL SOFTWARE DE INCHARGE RELACIONADO, INFORMACIÓN O TECONOLOGÍA USADA, ALMACENADA, LICENCIADA O OBTENIDA EN CONEXIÓN CON LOS MISMOS, Y LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL O DERECHOS DE AUTOR, AQUÍ REPRESENTADOS (COLECTIVAMENTE, LA TECNOLOGÍA INCHARGE).

INCHARGE ESTÁ DISPUESTA A PROVEERLE UN ACCESO A LA TECONOLOGÍA INCHARGE A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB Y PONER A SU DISPOSICIÓN PRODUCTOS Y SERVICIOS SÓLO A CONDICIÓN DE QUE ACEPTE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES AQUÍ INDICADOS, EN CUALQUIER FORMULARIO DE MATRÍCULA O DE COMPRA RECIBIDO POR USTED DE PARTE DE INCHARGE O SUS AFILIADAS EN CONEXIÓN CON LA TECNOLOGÍA INCHARGE (COLECTIVAMENTE, FORMULARIOS DE MATRÍCULA O DE COMPRA) Y CUALESQUIERA OTROS DOCUMENTOS AQUÍ MENCIONADOS O CUALESQUIERA TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALESQUE PUEDAN VERSE TANTO EN ESTAS PÁGINAS, CONTENIENDO SERVICIOS U OFERTAS O MEDIANTE UN ENLACE EN ESAS PÁGINAS U OTRAS INSTRUCCIONES A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ORIGINALES (COLECTIVAMENTE, EL ACUERDO).   SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO, DESISTA DE USAR LA TECNOLOGÍA INCHARGE DE INMEDIATO Y SALGA DE ESTA PÁGINA ANTES DE BAJAR, OBTENER, USAR, SUSCRIBIRSE O INSTALAR LA TECONOLOGÍA INCHARGE O COMPRAR PRODUCTOS Y SERVICIOS DE INCHARGE.

Autoridad

Al entrar, suscribirse, bajar o de otra manera usar la Tecnología InCharge, usted (a) certifica que es por lo menos de 18 años de edad y que si está representando a una persona o entidad,   está autorizado para actuar a nombre de esa persona o entidad, (b) ha leído este acuerdo y (c) acepta todas las reglas de operación y las políticas de InCharge que puedan ser publicadas dentro de la Tecnología InCharge o en este sitio Web.

Propiedad intelectual

La Tecnología InCharge (incluyendo este sitio Web) es poseída y operada por InCharge y sus licenciadores (licenciatarios) y está protegida por una patente (derechos reservados) y otras leyes de la propiedad intelectual  bajo leyes y tratados de los Estados Unidos e internacionales – Copyright 2011 InCharge Debt Solutions.  Todos los derechos reservados.  La compilación y arreglo de todo el contenido, datos y otra información encontrada dentro de la Tecnología InCharge es también de única y exclusiva propiedad de InCharge y sus licenciadores y es protegida por las leyes de los Estados Unidos e internacionales de la propiedad intelectual.   La apariencia y el sentir de la Tecnología InCharge, queriendo significar la estructura, secuencia y despliegue de los componentes audiovisuales de tal tecnología como percibida por usted, incluyendo, pero sin limitarse a, la combinación de colores, la forma de los pulsadores, y todos otros elementos gráficos y de navegación son también propiedad de InCharge y sus licenciadores y están completamente protegidos bajo las leyes de propiedad intelectual nacionales y de los Estados Unidos.

Uso de la Tecnología InCharge

Sujeto a los términos y condiciones aquí presentados y cualesquiera restricciones a terceras personas, InCharge le otorga un derecho intransferible, no-exclusivo y de licencia restrictiva de ver, usar y tener acceso a la Tecnología InCharge para (a)  ver, imprimir y bajar las imágenes, textos, gráficas, fotografías, audio, video y otro contenido disponible dentro de la Tecnología InCharge incidentalmente, solamente por razón informativa para su uso inmediato, privado, personal y no-comercial, (b) comprar bienes y servicios mediante los enlaces encontrados en este sitio Web o a través de la Tecnología InCharge, siempre y cuando usted retenga todas las noticias de derechos de propiedad  o patente de InCharge en los materiales originales o cualesquiera copias incluidas.

Todos los derechos no declarados expresamente en este documento son reservados por InCharge e InCharge rechaza cualesquiera y todas las licencias implicadas. Sin ánimo de limitar lo precedente, usted acuerda no (i) rediseñar (modificar), cambiar el lenguaje del programa de ordenador (decompile software), cambiar datos, traducir, adaptar o desensamblar o de otra manera entrar a la Tecnología InCharge o cualquier parte de la misma, (ii) copiar, distribuir, exhibir, transmitir o reproducir la Tecnología InCharge, o cualquier porción de misma, en cualquier forma, incluyendo, pero no limitándose a, tipos de letra, iconos, pulsadores de enlace, trasfondo de pantalla (wallpaper) y mercancía no calificada; (iii) publicar, exhibir, divulgar, vender, alquilar o rentar, modificar, almacenar, prestar, distribuir, exhibir o utilizar públicamente, hacer fusión de patente, capturar, permitir a terceras personas a entrar, crear compilaciones o derivados de los productos de la Tecnología InCharge, o cualquier parte de ello, incluyendo, pero sin limitarse a, usar cualquier porción de la Tecnología InCharge para crear tipos de letra, iconos, enlaces, pulsadores, trasfondos de pantalla y mercancía no autorizada; (iv) asignar, sub-licenciar, transmitir, transferir, dar en prenda o de otra manera gravar los derechos y licencias aquí otorgadas;  o (v)   usar la Tecnología InCharge en cualquier manera que pueda infringir cualquier patente, derechos exclusivos, marca registrada, negociar cualquier otra propiedad intelectual o secreta o derecho de propiedad de InCharge, sus suplidores o cualquier tercera persona;   (vi) subir, publicar, envíar vía correo electrónico, transmitir o de otra forma poner a la disposición   cualquier material  ilegal, peligroso, amenazante, abusivo, que cause hostigamiento, dudoso, insultante, vulgar, obsceno, infamatorio, invasivo de la privacidad de otros, despreciable o efecto de perjuicio racial o étnico, cuestionable ; (vii) usar la Tecnología InCharge que pueda hacer daño a menores en cualquier manera;  (viii) personificar a cualquier persona o entidad, indicar falsamente o de otra manera representar engañosamente su afiliación con una persona o entidad usando la Tecnología InCharge; (ix) falsificar encabezamientos o de cualquier otra manera manipular identificadores con el propósito de encubrir el origen de cualquier contenido transmitido a través de la Tecnología InCharge; (x) subir, publicar, envíar vía correo electrónico, transmitir o de cualquier otra manera poner a la disposición cualesquier materiales que usted no tenga el derecho de hacer disponible bajo cualquier ley o bajo cualquier relación contractual o de fideicomiso (tales como información interna,  de patente e información confidencial descubierta o divulgada como parte de su relación como empleado o bajo acuerdos de no-divulgación); (xi) subir, publicar, envíar vía correo electrónico, transmitir o de cualquier otra manera poner a la disposición cualesquiera anuncios no-autorizados y no-solicitados, material promocional, propaganda postal, propaganda de índole comercial (Spam), cartas promocionales  enlazadas, ardid de pirámides o cualquier otra forma de solicitación;  (xii) subir, publicar, envíar vía correo electrónico, transmitir o de cualquier otra manera poner a la disposición cualquier material que contenga programas de ordenador (software) con virus o cualquier otro código dañino de computadoras, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier programa de ordenador (software) o el aparato de cualquier computadora o equipo de telecomunicaciones;   (xiii) obstruir o interrumpir la Tecnología InCharge o sus servidores o redes conectadas a la Tecnología InCharge, o desobedecer cualesquiera requisitos, procedimientos, políticas o reglamentaciones de redes conectadas a la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web) y (xiv) acechar o de cualquier otra manera   de hostigamiento, recoger o almacenar información acerca de otros usuarios.

Usted acuerda no ingresar a la Tecnología InCharge por otros medios que no sean el interfaz o conexión que le es provisto por InCharge para tener acceso a la Tecnología InCharge.

Al publicar información u otros materiales en este sitio Web o dentro de la Tecnología InCharge o al poner esta información a su disposición para bajarla, InCharge no renuncia a sus derechos de propiedad en, o a la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, derecho de autor, marca comercial, marca registrada, patente, secretos comerciales   u otra propiedad intelectual o derecho de propiedad),   y no transfiere derechos a usted en la Tecnología InCharge, excepto por la licencia limitada expresamente aquí otorgada.

Estipulación del material sometido (Sometimientos)

Todo comentario, sugerencias, ideas, gráficas, información de identidad personal y cualquier otra información que usted comunique a InCharge a través de la Tecnología InCharge (Sometimientos) se torna y permanecerá propiedad de la única exclusividad de InCharge y podrá ser usada por InCharge en cualquier y en todo lugar, en cualquier y en todo momento y por cualquier motivo, incluyendo, pero sin limitarse a,  desarrollar, manufacturar y mercadear productos y servicios incorporando los Sometimientos, sujeto solamente a nuestra Política de Privacidad con respecto al uso por parte nuestra de su información de identidad personal. Al hacer un Sometimiento, usted renuncia a su derecho de hacer cualquier reclamación en contra de InCharge Debt Solutions, o cualesquiera de sus respectivos miembros, subsidiarias, afiliadas, empleados, agentes, directores y oficiales relacionados con  el Sometimiento, incluyendo, pero sin limitarse a, competencia desleal, invasión de privacidad, negligencia, incumplimiento de contrato implícito o violación de confidencialidad, y aún más, usted renuncia a todo derecho moral  que pueda tener sobre cualesquiera materiales subidos o  enviados por usted a nosotros.  En caso que InCharge no adquiera completa posesión de su Sometimiento, usted por este medio asigna todo derecho, título e interés en, o a su Sometimiento a InCharge, sin más consideraciones hacia usted de parte de InCharge. Usted acuerda ejecutar cualesquiera instrumentos y hacer todo lo razonablemente requerido por InCharge para investir a InCharge de todo derecho, título e interés en, o a su Sometimiento. Por este medio, usted irrevocablemente designa y selecciona a InCharge y a sus oficiales y agentes debidamente autorizados como su agente y abogado de facto, cuyo nombramiento está sujeto a un interés, el actuar a su beneficio para ejecutar, verificar y archivar cualquier documento y llevar a cabo cualesquiera otras funciones permitidas por ley para fomentar el propósito de los enunciados previamente expresados con respecto a la posesión del Sometimiento como si fuera ejecutado por usted.

Usted, actuando como su propio agente, garantiza que sus Sometimientos: (a) son verdaderos, correctos, completos y   no engañosos,  (b) no violan los derechos de terceras personas, incluyendo, pero sin limitarse a, propiedad intelectual y derechos de propiedad, (c) no son fraudulentos y no envuelven información o artículos forjados o** hurtados,   (d) no violan ninguna ley, estatuto, ordenanza o reglamento y (e) no acarrean obligación o responsabilidad legal para InCharge.  Usted también acuerda salvaguardar y actualizar prontamente sus Sometimientos a través de la Tecnología InCharge de modo que esa información permanezca verdadera, correcta, al día y completa.

Estipulación de participación

InCharge no revisa ni puede revisar todos los Sometimientos publicados o creados por los usuarios que tienen acceso a la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web) y en ninguna manera es responsable por el contenido de estas comunicaciones o las actividades de los usuarios.  Usted acepta que al proveerle la habilidad de ver y distribuir contenido generado por los usuarios a través de la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web), InCharge está actuando meramente como un conductor pasivo para la distribución de dicha información y no está asumiendo obligación o responsabilidad legal alguna en relación al contenido o a las actividades de los usuarios.   Aunque InCharge vigile y revise las transmisiones, no asumimos obligación o responsabilidad legal alguna que pueda sobrevenir por su contenido, incluyendo, pero sin limitarse a, reclamaciones por difamación, perjuicio, calumnia, violación, invasión de privacidad, obscenidad, blasfemia o falsa representación.   A pesar de lo anterior, InCharge se reserva el derecho de bloquear o remover comunicaciones, publicaciones o material que ella determine que es (a) abusivo, difamatorio u obsceno, (b) fraudulento, falso o engañoso;  (c) violación de derecho de autor, marca registrada, patente o secretos comerciales u otros derechos sobre propiedad intelectual particular o (d) ofensivo o de cualquier otra manera,   inaceptable a InCharge, a su sola discreción.

Política de entrega electrónica y su consentimiento

Al usar la Tecnología InCharge, usted consiente en recibir de InCharge todas las comunicaciones incluyendo notificaciones, acuerdos, divulgaciones legales requeridas u otra información en conexión con la Tecnología InCharge (colectivamente, Notificaciones) electrónicamente.  InCharge proveerá tales notificaciones electrónicas mediante su publicación en este sitio Web.  Si desea retirar su consentimiento para recibir Notificaciones electrónicamente, deberá descontinuar su uso del sitio Web de la Tecnología InCharge.

Marcas registradas

Todas y cualesquiera marcas registradas exhibidas dentro de la Tecnología InCharge son propiedad de InCharge, sus licenciadores o sus afiliadas.  Ninguna parte de este acuerdo deberá interpretarse como una transferencia de tales derechos a usted o a cualquier tercera persona.

Confidencialidad

En todo momento, durante este periodo y en todo momento de aquí en adelante deberá observar confidencialidad y no divulgará, directa o indirectamente, y no  usará para beneficio propio o de cualquier otro individuo o entidad cualquier Información Confidencial de InCharge. Información Confidencial significa cualesquiera Sometimientos, secretos comerciales o información confidencial o de derecho de propiedad, ya sea por escrito,   digital, oral o en cualquier otra forma que sea única, confidencial o propiedad de InCharge, sus licenciadores, incluyendo, pero sin limitarse a, todas las partes de la Tecnología InCharge y cualesquiera otros materiales o información relacionada al negocio o actividades de InCharge que no son generalmente del conocimiento de otros que se desempeñan en negocios o actividades similares.

Estipulación de garantía

Usted tiene acceso y utiliza la Tecnología InCharge a su propio riesgo.   La Tecnología InCharge se le ofrece en base a las condiciones y lugar actuales (as is) y según su disponibilidad.    InCharge renuncia a todas las garantías, de acuerdo al alcance máximo de la ley aplicable (ya sea expreso, por disposición legal o tácito) de cualquier clase, incluyendo, pero sin limitarse a, garantías de título tácitas, mercadeo, exactitud de datos, integración de sistema, utilidad para un propósito en particular, sin recurso o cualquier otra garantía que pueda surgir bajo el código de comercio uniforme, uso del negocio, curso de conducta o por el estilo.

Sin limitar lo anterior, InCharge no presta garantía de que (a) la Tecnología InCharge  será sin interrupciones, oportuna, segura o libre de errores, (b)  los defectos en la Tecnología InCharge serán corregidos, (c) la Tecnología InCharge y sus servidores que operan la Tecnología InCharge están libres de virus u otros componentes nocivos, (d) los datos, resultados e información dentro de la Tecnología InCharge serán correctos, precisos, adecuados, útiles, confiables o por el estilo y (e) la Tecnología InCharge satisfará sus necesidades, requerimientos o expectativas.

InCharge podrá, en cualquier momento, hacer cambios al contenido de la Tecnología InCharge o a los productos o servicios allí descritos, sin notificarle previamente.    Más aún, InCharge no asume obligación o responsabilidad legal por cualesquiera errores u omisiones en el contenido de la Tecnología InCharge. Los materiales en la Tecnología InCharge podrían estar vencidos o ser inexactos, e InCharge específicamente renuncia a cualquier obligación de actualizar dicho contenido.

Cualquier material bajado o de otra manera obtenido por usted mediante el uso de la Tecnología InCharge lo hace a su sola discreción y riesgo. Usted solamente será responsable por daños a su sistema de computadora o pérdida de datos que sean el resultado de haber bajado dicho material, incluyendo, pero sin limitarse a, daños causados por virus.

Usted acepta y acuerda que InCharge no está obligada ni será legalmente responsable por (i)   cualquier acceso no autorizado o alteración de sus Sometimientos; (ii)   cualquier Sometimiento enviado o recibido o no enviado o no recibido y (iii) cualquier Sometimiento almacenado en aparatos de almacenaje  operados o controlados por InCharge.  Usted acepta y acuerda que InCharge no estará obligada ni será responsable legalmente por cualesquiera Sometimientos o conducta de cualquier tercera persona, incluyendo, pero sin limitarse a, contenido enviado usando, o incluido en la Tecnología InCharge provisto por cualquier otro usuario de este sitio Web o cualquier tercera persona licenciadora o proveedores de InCharge.

Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones en garantías, así que las limitaciones arriba indicadas podrían no concernirle a usted.  Si una corte de jurisdicción competente determina que cualesquiera de las exclusiones indicadas en esta sección no son ejecutables, entonces todas las garantías expresas, tácitas y legales se limitarán en duración por un periodo de treinta (30) días después de la fecha en la cual primero tuvo acceso a la Tecnología InCharge, y ninguna garantía estará en vigor después de dicho periodo.

Conducta disruptiva

Hostigamiento en cualquier manera o forma en este sitio Web de InCharge o mediante el uso de la Tecnología InCharge, incluyendo correo electrónico, bitácora (Web log, blog), comentarios, Sometimientos, charla o mediante el uso de lenguaje ofensivo u obsceno  está estrictamente prohibido. Asumir identidades ajenas, incluyendo empleados o representantes de InCharge, así como otros miembros o visitantes  en este sitio Web de InCharge o mediante el uso de la Tecnología InCharge está prohibido.  Usted no puede subir, distribuir, envíar o de otra manera publicar a través del sitio Web de InCharge o a través de la Tecnología InCharge cualquier contenido que sea infamatorio, en perjuicio, obsceno, disruptivo, hostigante, amenazante, ofensivo, invasor de derechos de publicidad o privacidad, abusivo, ilegal o de otra manera cuestionable; el cual constituya o que dé lugar a una ofensa criminal, que viole los derechos de cualquier persona; lo cual podría de otra manera dar lugar para responsabilidad civil o penal, violar cualquier ley o infringir en los derechos de propiedad intelectual de una tercera persona (incluyendo, pero sin limitarse a, promociones comerciales – Spam,   material ofensivo sexual, racial o relacionado con género sexual o material que viole las políticas en vigor de InCharge). No puede subir contenido comercial en este sitio Web de InCharge o dentro de la Tecnología InCharge o usar el mismo para solicitar membresía o que otros ingresen a un servicio comercial en línea o a otra organización.

Usted acuerda no (a) publicar, diseminar o transmitir cualquier programa infeccioso (worm),   virus  u otros archivos, códigos o programas dañinos, disruptivos o destructivos a través de la Tecnología InCharge; (b) usar retransmisión de Internet (bots)   mediante el sitio Web de InCharge   (esto es, programa que utiliza recursos excesivos mediante la conexión de un sistema de retransmisión de Internet que corre 24 horas al día)   (c) entorpecer la habilidad de otros de usar el programa de retransmisión de Internet; (d)  interrumpir la Tecnología InCharge o el flujo normal de diálogo de este sitio Web de InCharge o de otra manera actuar en forma que afecte negativamente la habilidad de otros usuarios de conectarse en intercambios en tiempo real   (e) correr cualquier programa en este sitio Web de InCharge o a través de la Tecnología InCharge que haga disponible a otros un servicio o recurso, incluyendo, pero sin limitarse a,   desvío  de conexión, servidores por poder (proxy), servidores de sitios de charlas o ambientes simulados de uso múltiple  (f) interferir con, interrumpir o dañar la Tecnología InCharge en cualquier manera, o los servidores o sistemas utilizados en conexión a ella  (g) correr programas o configurar máquinas específicamente de tal manera que conserve un sistema de velocidad de conexión activo cuando no esté en uso o de otra manera  evitar la desconexión automática por falta de actividad, a menos que una cuenta de acceso dedicado sea provista;  (h) usar la Tecnología InCharge en violación de las reglas de cualesquiera otros proveedores de sitios Web, sitio de charla en línea o por el estilo;   (i)   usar la Tecnología InCharge para lograr acceso a las cuentas de otras personas sin permiso; (j)  atentar penetrar las medidas de seguridad de InCharge o de cualquier otra entidad o sobrepasar las contraseñas de otros; o   (xi) engranar en ataques de denegación de servicio (esto es, acciones diseñadas para entorpecer el acceso al sistema, inundando el sitio o el Internet con tráfico electrónico   inservible).

Limitación de responsabilidad

NI INCHARGE, SUS PROVEEDORES, OTRAS TERCERAS PERSONAS MENCIONADAS EN LA TECNOLOGÍA INCHARGE,   NI NINGUNA PARTE INVOLUCRADA EN CREAR, PRODUCIR O ENTREGAR LA TECNOLOGÍA INCHARGE Y SERVICIOS, SERÁ RESPONSIBLE    POR CUALESQUIERA DAÑOS Y PERJUICIOS U OTRAS PÉRDIDAS INCIDENTALES, COMO CONSECUENCIA, DIRECTA O INDIRECTA, COSTOS O GASTOS DE CUALQUIER CLASE QUE PUEDAN SURGIR DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL USO DE, ACCESO A O INHABILIDAD DE USAR Y TENER ACCESO A LA TECNOLOGÍA INCHARGE, O POR LA COMPRA DE PRODUCTOS Y/O SERVICIOS COMPRADOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB,   INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, DAÑOS O PERJUICIOS CAUSADOS POR, O RELACIONADOS CON:  BAJAR CUALQUIER MATERIAL CONTENIDO EN LA TECNOLOGÍA INCHARGE;   EL ENLACE A OTROS SITIOS WEB DE LA TECNOLOGÍA INCHARGE;  LOS SERVICIOS, PRODUCTOS O INFORMACIÓN OFRECIDA EN, A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB;   VIRUS DE COMPUTADORA O FALLAS DEL SISTEMA Y/O LA NO DISPONIBIIDAD DE ALGUNOS SERVICIOS O PRODUCTOS MENCIONADOS EN LA TECNOLOGÍA INCHARGE, YA SEA QUE INCHARGE HAYA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.    SUJETO A LO ANTERIOR,   DE NINGUNA MANERA INCHARGE AÑADIRÁ RESPONSABILIDAD EN USTED POR CUALESQUIERA O TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN (YA SEA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, ACTO ILÍCITO CIVIL [TORT] O DE OTRA MANERA INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, NEGLIGENCIA)     EXCEDER LAS CUOTAS PAGADAS POR USTED A INCHARGE POR EL ACCESO Y USO DE LA TECNOLOGÍA INCHARGE, SI ALGUNA, O EL PRECIO DE COMPRA DE CUALESQUIERA BIENES Y SERVICIOS COMPRADOS A TRAVÉS DE LA TECNOLOGÍA INCHARGE O, EN TODOS LOS DEMÁS CASOS, CINCO DÓLARES ($5.00).

CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA A USTED COMO PARTE DE LOS SERVICOS DISPONIBLES EN ESTE SITIO WEB EN RELACIÓN A SUS DERECHOS, SEGÚN LEYES FEDERALES O ESTATALES O CUALQUIER OTRA LEY, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA LEY DEL REPORTE JUSTO (15 USC 1681, ET SEQ.)   Y LA LEY DE TRANSACCIÓN DE CRÉDITO JUSTA Y CORRECTA DEL 2003 (PUB. L. 108-159, 117 STAT. 1952)  ES CON LA INTENCIÓN DE PRESENTAR SOLAMENTE UNA VISIÓN GENERAL DE TAL LEY Y NO ES CON LA INTENCIÓN DE CONSTITUIR CONSEJO LEGAL.   SI TIENE PREGUNTAS ESPECÍFICAS O INQUIETUDES EN RELACIÓN A TALES LEYES, DEBE BUSCAR CONSEJO LEGAL ADECUADO.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD LEGAL POR DAÑOS SIGNIFICATIVOS, ASÍ QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES TAL VEZ NO LE CONCIERNAN A USTED EN TODOS LOS CASOS.

Estipulación de participación

InCharge no revisa ni puede revisar todos los Sometimientos  publicados o creados por usuarios con acceso a la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web de InCharge) y no es en ninguna manera responsable por el contenido de estas comunicaciones o las actividades de estos usuarios.  Usted acepta que al proveerle la habilidad de poder ver y distribuir contenido generado por usuarios a través de la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web de InCharge), InCharge está actuando meramente como un conductor pasivo para la distribución de dicha información y no está comprometiéndose a asumir obligación o responsabilidad alguna en relación al contenido de las actividades de los usuarios. Aun cuando InCharge vigile y revise las transmisiones, nosotros no asumimos obligación o responsabilidad legal que pueda surgir de dicho contenido, incluyendo, pero sin limitarse a, reclamaciones por difamación, perjuicio, calumnia, obscenidad, pornografía, blasfemia o falsa representación.    No obstante lo anterior, InCharge se reserva el derecho de bloquear o remover comunicaciones o materiales que ella determine ser (a) abusivo, difamatorio u obsceno,  (b) fraudulento, falso o engañoso (c)   en violación del derecho de autor, marca registrada, patente, secretos comerciales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o (d) ofensivo o de otra manera inaceptable a la sola discreción de InCharge.

Acceso a la Tecnología InCharge

Usted será responsable de obtener acceso a la Tecnología InCharge y a todo el equipo necesario para logar acceso a la Tecnología InCharge, y usted acuerda que obtener lo anterior podría   implicar cargos de terceras personas (tales como servicio de Internet o cargos por uso del tiempo en el aire). Usted es responsable por todos los cargos asociados con la conexión a la Tecnología InCharge, incluyendo, sin limitaciones, todos los cargos por servicio telefónico, equipo, tiempo en el aire y los servicios de Internet.

Contraseñas (Códigos de seguridad) y sus obligaciones

A usted se le podría solicitar que se registre como miembro en algunas páginas o servicios comprendidos en la Tecnología InCharge y que seleccione un nombre de usuario y una contraseña   para poder tener acceso a su cuenta y al uso de la Tecnología InCharge. Como miembro registrado, usted será responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de su nombre de usuario y de su contraseña   y será responsable de todos los usos de su nombre de usuario y de su contraseña, incluyendo, pero sin limitarse a, compras hechas mediante su uso, ya sea que éstas estén o no autorizadas por usted.  Usted acuerda notificar a InCharge inmediatamente por escrito acerca de cualquier violación de seguridad, incluyendo, sin limitación, el uso no autorizado de su nombre de usuario y de su contraseña.  Usted también entiende que salir inmediatamente de su cuenta al final de cada sesión (i.e., “logging off”) añadirá seguridad a su cuenta  y que no hacerlo podría permitirles a otras personas el acceso para usar su computadora o para modificar su cuenta.  Si usted permite a cualquier persona usar su nombre de usuario y contraseña, usted será responsable por toda actividad y transacciones hechas por esta persona incluyendo transacciones que usted no haya autorizado.

Por favor, notifíquenos inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario o de su contraseña, mediante correo electrónico a bankruptcy@incharge.org.

Seguridad

La Tecnología InCharge reside en el servicio de la red de telecomunicaciones públicas o Internet.   InCharge utiliza medidas comerciales razonables para proteger la confidencialidad y seguridad de cualesquiera comunicaciones transmitidas a InCharge y de cualquier información almacenada en servidores controlados por InCharge.  A pesar de estos esfuerzos, InCharge no puede garantizar la confidencialidad y seguridad de tales comunicaciones electrónicas y de los aparatos de almacenaje utilizados para almacenar esa información (incluyendo, información de identificación personal), y renuncia a toda responsabilidad legal que pueda surgir por esta razón.

Sin limitar lo anterior, usted no (a) violará o atentará la violación de la seguridad de la Tecnología InCharge; (b) tomará el acceso a información o material dirigido a otra persona (c) entrará a un servidor o cuenta a la cual usted no tiene acceso autorizado (d) atentará invadir, examinar o probar la vulnerabilidad de un sistema o red de servicio ni violará la seguridad o medidas de autenticidad; ni  (e) atentará interferir con el servicio a cualquier otro usuario, proveedor o red de servicio, incluyendo, sin limitación, por medio de envíar un virus a la Tecnología InCharge, sobrecargar, inundar, descargar programa de sabotaje (jaquear) o congelar o estrellar la Tecnología InCharge. La violación de la seguridad de sistemas o red de servicios  podría resultar en una demanda civil o criminal.  InCharge se reserva el derecho de investigar eventos que pudieran incluir estas violaciones y podría involucrar a, y cooperar con, los representantes de la ley en procesar usuarios quienes hayan participado en dichas violaciones.

Representaciones

Sujeto a los términos y condiciones aquí presentados, usted podrá utilizar la Tecnología InCharge solamente para propósitos dentro de la ley.  La Tecnología InCharge está sujeta a, y usted acuerda que en todo momento acatará, todas las leyes, estatutos, reglas, reglamentos y ordenanzas locales, estatales, nacionales e internacionales, incluyendo, pero sin limitarse a, reglamentos promulgados por la Comisión de Valores e Intercambio de los Estados Unidos, cualesquiera reglas nacionales o cualesquiera otros valores de intercambio, incluyendo  New York Stock Exchange, el American Stock Exchange o la   NASDAQ, y cualesquiera reglamentos que tengan respaldo legal y concernientes al uso de la Tecnología InCharge y de sus Sometimientos.

Indemnización

Usted acuerda indemnizar, defender y liberar de culpa a InCharge, sus afiliadas, agentes, vendedores, distribuidores, licendiadores y proveedores y a sus oficiales, directores y empleados, por pérdidas, gastos, daños y costos, incluyendo cargos de abogado razonables, que puedan resultar de (a) cualquier violación de los términos y condiciones de este Acuerdo, (b) cualquier actividad relacionada con su cuenta (incluyendo conducta negligente o ilegal) por parte suya o de cualquier otra persona que tenga acceso a su cuenta, (c) su uso (o la habilidad de usar) la Tecnología InCharge y (d)  cualquier uso de sus Sometimientos por parte de InCharge o cualquier otra persona, incluyendo pero sin limitarse a, cualquier reclamación de parte de tercera persona por violación de derechos de propiedad o propiedad intelectual o invasión de privacidad o de publicidad.

Estipulación referente a bitácoras (Blog)

Las entradas de bitácoras, citas y cualesquiera otros comentarios editoriales contenidos en este sitio Web de InCharge son provistos en base a las condiciones y lugar actuales (as is), sin garantías o concesión de derechos. Las entradas de bitácoras son solamente la opinión del autor y necesariamente no reflejan las opiniones de InCharge, su compañía matriz y/o sus compañías matrices y afiliadas, directa o indirectamente.

Terminación

Usted acuerda que InCharge, a su sola discreción, puede terminar o suspender su acceso a, o el uso de la Tecnología InCharge (o cualquier parte incluida) en cualquier momento y por cualquier o ningún motivo, incluyendo, sin limitación, por falta de uso de su parte o si InCharge entiende que usted ha violado o ha actuado en desavenencia con los términos y condiciones de este Acuerdo.  InCharge se reserva el derecho de, en cualquier momento, modificar o descontinuar su acceso a, y el uso de, la Tecnología InCharge (o cualquier parte incluida), temporal o permanentemente, sin notificación previa. Usted acuerda que InCharge no será legalmente responsable a usted o a ninguna tercera persona por cualquier modificación, suspensión o por descontinuar el uso o su  acceso a la Tecnología InCharge.  Sus obligaciones bajo este Acuerdo continuarán aún después de que InCharge haya terminado y/o cancelado este acuerdo o su acceso a la Tecnología InCharge.

Prohibición de reventa

Productos y servicios vendidos desde este sitio Web no podrán ser revendidos como nuevos por usted ni distribuidos a, o mediante, concesionarios.  No obstante lo anteriormente expuesto, InCharge se reserva el derecho de ajustar su orden para asegurar conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo y/o rehusarse a   completar su orden de mercancía y servicios.

Exhibición de productos / colores y especificaciones

La Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web de InCharge)  se esfuerza por exhibir las imágenes de sus productos a través de su sitio Web tan fielmente como nos es posible. Sin embargo, InCharge no puede garantizar que la imagen o color que usted ve demostrado en su pantalla representa el producto actual o que el mismo se conforma a las especificaciones del producto que usted ha seleccionado.

Características, precio, especificaciones de productos y/o servicios descritos o mostrados a través de la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web de InCharge) están sujetos a cambio en cualquier momento sin notificación previa. Los pesos y medidas son aproximados.

Precios, ofertas especiales y promociones

Todos los precios mostrados a través de la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web de InCharge) son válidos solamente  para compras por parte de los usuarios directamente mediante este sitio Web de InCharge.  Los precios están sujetos a cambiar sin notificación previa. Los precios en la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, precios en este sitio Web de InCharge) podrían no ser los mismos precios disponibles mediante representantes de servicio, órdenes telefónicas u ofertas promocionales.  InCharge no garantiza que los precios armonizarán.

Productos especiales, precios u ofertas de servicio y promociones podrían ser exhibidas de vez en cuando a través de la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, en este sitio Web de InCharge) y ser considerados como descontinuados y expirados una vez que se remueven de la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web de InCharge).   En adición, todas esas ofertas y promociones exhibidas a través de la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web de InCharge) están sujetos a cambio o cancelación en cualquier momento sin notificación previa.  Programas o promociones disponibles mediante representantes de ventas u órdenes telefónicas podrían no estar disponibles a través la Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web de InCharge) o viceversa.

De usted ordenar un producto o servicio y fuera puesto en venta especial por un precio más bajo inmediatamente después de la orden de compra, en este sitio Web de InCharge, puede comunicarse con nosotros para solicitar un crédito por la diferencia entre el precio corriente y el precio que usted pagó.   Sin embargo, deberá comunicarse con nosotros dentro de siete (7) días de la fecha en que originalmente apareció el cambio en precio en este sitio Web de InCharge; reclamaciones tardías no serán aceptadas.

Otras limitaciones y estipulaciones de productos y servicios podrían aplicar.

Errores tipográficos

El precio por un producto o servicio en el sitio Web de InCharge podría diferir del precio mostrado en su carro de compras electrónico al momento de su compra en el Website de InCharge.  Es posible que ese precio aumente o baje entre el periodo de tiempo cuando el producto es colocado en el carro de compras electrónico y el tiempo en que la compra es actualmente realizada.   En raras ocasiones, el precio de un artículo podría ser marcado incorrectamente en el sitio Web de InCharge.  Si el precio del artículo en el sitio Web de InCharge es incorrecto, entonces, a la sola discreción de InCharge, InCharge podría (a) rehusar o cancelar su orden sin importar si la orden de compra ya ha sido confirmada y si la misma ha sido cargada a su   tarjeta de crédito; (b) comunicarse con usted para recibir instrucciones antes de cobrarle por dicho producto o servicio; (c) cancelar la orden de dicho servicio y notificarle a usted de dicha cancelación o (d) vender el producto o servicio por el precio incorrecto, a su favor.   Si su tarjeta de crédito ya ha sido procesada para cubrir la compra y su orden es cancelada o rehusada, InCharge emitirá un crédito a su tarjeta de crédito en la cantidad del precio incorrecto que fue cargado.

Aplicabilidad del contenido

Este sitio Web es operado en el estado de la Florida, Estados Unidos de América, e InCharge no hace representación alguna de que el contenido provisto a través de la Tecnología InCharge es aplicable o apropiado para ser usado en otras jurisdicciones que la de los Estados Unidos de América.  Si usted recibe acceso a nuestra Tecnología InCharge (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web) desde un lugar fuera de los Estados Unidos, por favor entienda que usted será responsable por el cumplimiento de cualesquiera leyes aplicables.  En la medida que cualquier ley local aplicable prohíba abrir o utilizar la Tecnología InCharge, usted no podrá abrir o usar la Tecnología InCharge.

Disponibilidad de producto y servicio

La Tecnología InCharge (incluyendo, sin limitarse a, este sitio Web InCharge) se refiere a productos o servicios disponibles para ser comprados en este sitio Web por compradores con una dirección de entrega localizada dentro de los Estados Unidos de América. Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, InCharge venderá productos y proveerá servicios a usted, si el producto o servicio está actualmente disponible y/o si el producto es parte del inventario de InCharge o si el servicio es un servicio que está comercialmente disponible por InCharge.   InCharge no puede garantizar la disponibilidad de un producto o servicio en todo momento.

Política de impuesto sobre ventas

Un impuesto sobre ventas podría ser añadido a cada orden, sujeto a las leyes de impuestos   federales, estatales y locales.  Haremos todo lo posible para calcular correctamente el impuesto de ventas, pero errores pueden suceder debido al gran número de distritos contributivos o por otras razones.   Si nosotros no añadimos el impuesto de ventas a su orden, todavía usted podría ser responsable de pagar impuestos de venta y/o uso sobre la compra, si es requerido por las leyes y reglamentos federales, estatales o locales.

Aceptación/confirmación de la orden

El recibo de una confirmación de orden electrónico o cualquier otra forma de confirmación no significa  nuestra aceptación de la orden ni constituye una confirmación de nuestra oferta de vender.  Nos reservamos el derecho en cualquier momento después del recibo de su orden de aceptar o rechazar su orden por cualquiera o ninguna razón.  Si rechazamos una orden, no le cobraremos, pero sí procesaremos un reembolso si el cargo ya ha sido procesado en su contra, por error.

Validación de su orden

Después de colocar una orden a través del sitio Web de InCharge, verificaremos la validez de la información que usted nos provea.   Tal vez solicitemos verificaciones adicionales o información antes de aceptar una orden.

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier orden que usted coloque con nosotros y/o limitar las cantidades de cualquier orden, por cualquiera o ninguna razón. Si rechazamos su orden, generalmente trataremos de notificárselo a través de la información de contacto que usted nos proveyó con su orden.

Pago por su orden

Puede pagar por su orden mediante tarjeta cheque del banco, cheque personal o giro postal (money order).  Los métodos aceptables de pago podrían cambiar a la sola discreción de InCharge.

Su tarjeta será  autorizada por la cantidad total de su compra al momento de su orden.  Esto podría ocasionar una reducción inmediata de sus fondos o un aumento en su línea de crédito, aún si su orden es cancelada posteriormente, ya que los bancos emisores de la tarjeta de crédito o débito emiten las autorizaciones a su discreción.

Su tarjeta de crédito o débito es generalmente procesada al recibo de su orden.

Política de Privacidad

Entendemos su preocupación acerca de cómo su información en línea será utilizada.  InCharge tiene una Política de Privacidad que revela qué información InCharge contiene acerca de usted, cómo InCharge utiliza dicha información, los pasos que InCharge toma  para asegurar dicha información, cómo puede ver y corregir dicha información y cómo puede objetar a que esa información sea almacenada y utilizada. La Política de Privacidad esta disponible en este sitio Web y está aquí incorporada para su referencia.  Favor de leer nuestra Política de Privacidad para más detalles.

Jurisdicción

Este Acuerdo estará gobernado y será interpretado en todos los respectos de acuerdo a   las leyes del estado de la Florida,  sin consideraciones a principios de conflicto de leyes y sin la aplicación de la Ley de Transacción de Información de Computadora Uniforme y la Convención de las Naciones Unidas para el Control Internacional de Ventas de Mercancía.  Usted acuerda que a pesar de cualquier estatuto o ley al contrario, cualquier reclamación o causal de acción que surja por, o en relación a, el uso de la Tecnología InCharge y compras de productos y/o servicios a través de la Tecnología InCharge deberá ser presentado dentro de un (1) año de haber surgido dicha reclamación o causal de acción o para siempre ser rescindido, y usted expresamente renuncia a cualquier otro estatuto de limitación que de otra manera pudiese aplicar. Usted acuerda someter a la jurisdicción exclusiva de las cortes del estado de la Florida o de la Corte de Distrito del estado de la Florida para resolución o disputa, acción o trámites legales que surjan en conexión con este Acuerdo o su utilización o no-utilización de este sitio Web.  Usted irrevocablemente renuncia a cualquier derecho que pueda tener de un juicio por jurado en cualquier disputa, acción o trámite legal relacionado.

Notificación de la Política de Propiedad Intelectual

Por concepto de la ley Digital Millennium Copyright Act, InCharge ha designado la persona abajo mencionada como su agente para recibir notificaciones de alegadas violaciones de derecho de autor y otras violaciones de propiedad intelectual en este sitio Web.   InCharge respeta la propiedad intelectual de otros, y le pide a nuestros usuarios que hagan lo mismo.  Si usted entiende que su trabajo ha sido copiado en una manera que constituya infracción o si sus derechos de propiedad intelectual han sido de cualquier otra manera violados, favor de proveer al agente de derecho de autor de InCharge la siguiente información (Notificación de derecho de autor)  (a) una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar a  nombre del dueño del derecho de autor u otro interés de propiedad intelectual; (b)   una descripción del trabajo cubierto bajo el derecho de autor u otra propiedad intelectual que usted reclame que haya sido violado; (c) una descripción del lugar donde el material que usted reclama que ha sido violado está localizado en la Tecnología InCharge; (d) su dirección, número de teléfono y dirección electrónica; (e) una declaración por usted indicando que tiene una disputa de buena voluntad de que el uso no está autorizado por el dueño de los derechos de autor, su agente o la ley; y (f)   una declaración por usted, dada bajo pena de perjurio, de que la información en su notificación de derecho de autor es correcta y que usted es el autor o dueño del derecho de autor o que está autorizado a actuar a nombre del dueño de la propiedad intelectual o del dueño del derecho de autor.

El agente de InCharge a cargo de transmitir la Notificación de Derecho de Autor para reclamaciones de violación de derechos de autor u otra propiedad intelectual puede ser localizado en:

InCharge® Debt Solutions

5750 Major Blvd, Suite 310

Orlando, FL 32819

Orden de preferencia

Este Acuerdo gobierna su uso y acceso a la Tecnología InCharge.  Este Acuerdo no modifica, altera o enmienda cualquier otro acuerdo específico que usted haya firmado o que firmará con InCharge.   En la medida que cualquier provisión de este Acuerdo, o cualquier acuerdo suplementario ofrecido como cualquier parte de una registración para servicios adicionales en este sitio Web o mediante la Tecnología InCharge, conflija con cualquier provisión de sus otros acuerdos con InCharge, los términos y condiciones de los tales acuerdos,   tendrán precedente sobre los términos conflictivos de este Acuerdo.

Enlaces con otros sitios Web

La Tecnología InCharge contiene enlaces a otros sitios Web (sitios de terceras personas) controlados u ofrecidos por terceras personas (no afiliadas a InCharge). InCharge no es responsable por el contenido, exactitud u opiniones vertidas en dichos sitios de terceras personas y tales sitios no son investigados, examinados o verificados para exactitud o   perfección por InCharge.  InCharge por este medio renuncia a cualquier y a toda responsabilidad legal por cualquier información, material y productos o servicios publicados u ofrecidos en cualquier sitio de terceras personas.   Crear un enlace a sitios de terceras personas no significa que InCharge endosa o recomienda los productos o servicios ofrecidos o la información contenida en los sitios de terceras personas, ni es InCharge legalmente responsable por el fracaso de los productos o servicios ofrecidos o publicados en esos sitios.  Tales terceras personas podrían tener una política de privacidad diferente de la de InCharge y las terceras personas podrían proveer menos seguridad que InCharge. Sin limitar lo anterior, la Tecnología InCharge podría contener ofertas de productos y servicios InCharge que pudiesen ser obtenidos solamente mediante el enlace al sitio Web del comerciante o concesionario para poder completar la transacción.  Los términos de la oferta publicada en la Tecnología InCharge, incluyendo, pero sin limitarse a, precio, cantidad, disponibilidad y descripción podrían variar de esos publicados en el sitio Web del comerciante o concesionario.   Las diferencias entre los términos de una oferta en conexión con lo que la Tecnología InCharge ofrece y lo que ofrece el comerciante o concesionario en el sitio Web estarán gobernadas por los términos incluidos en el sitio Web del comerciante o concesionario.    InCharge no esté obligada ni es legalmente responsable por tales diferencias o discrepancias.

Revisión y consentimientos

InCharge se reserva el derecho de revisar los términos y condiciones de este Acuerdo en cualquier momento y por cualquier o ninguna razón.   InCharge también se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin notificación u obligación, a cualquier información, productos o servicios contenidos en, u ofrecidos  a través de la Tecnología InCharge   (incluyendo, pero sin limitarse a, este sitio Web).  Tales actualizaciones, revisiones, suplementos, modificaciones y reglas adicionales, políticas, términos y condiciones serán efectivos de inmediato y serán incorporados a este Acuerdo al recibo de notificación, la cual puede ser provista mediante cualquier medio práctico, incluyendo, pero sin limitarse a, publicar dichos cambios en este sitio Web o vía notificación electrónica como descrito anteriormente.  Continuar su ingreso a este sitio Web y/o utilizar la Tecnología InCharge, significa que usted acepta y acuerda que estará obligado por las tales revisiones.   Por lo tanto, usted deberá revisar periódicamente los términos y condiciones de este Acuerdo.

El Acuerdo completo

Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted e InCharge con respecto a los asuntos aquí tratados y el mismo gobierna su acceso para utilizar la Tecnología InCharge, reemplazando cualesquiera acuerdos anteriores entre usted e InCharge relacionados con tales asuntos, pero este Acuerdo podrá ser suplementado por cualquier otro acuerdo que usted firme con InCharge de acuerdo a su registración y/o participación en otras áreas de la Tecnología InCharge.

Arbitraje

Excepto por fallar el pago de cualquier cargo y/o disputas concernientes a la violación del contenido de la licencia aquí otorgada, cualquier otra disputa que surja como resultado de, relacionada a, o en alguna manera conectada con este Acuerdo,  por petición por escrito de cualesquiera de las partes citadas por la otra, será sometido para arbitraje final y obligatorio delante de un solo árbitro.  Si las partes no pueden ponerse de acuerdo para escoger un árbitro dentro de treinta (30) días después de una parte haber servido la notificación de requerimiento de arbitraje, entonces un árbitro será seleccionado por la Asociación Americana de Arbitraje de acuerdo a sus actuales reglas, dentro de quince (15) días después que las partes no hayan podido ponerse de acuerdo para escoger un árbitro.  El arbitraje tendrá lugar en la ciudad de Orlando, de acuerdo a las reglas y reglamentos de la Asociación Americana de Arbitraje (División Comercial).

Provisiones generales

Si alguna parte de este Acuerdo es ilegal, nulo, o imposible de ejecutar, esa parte se considerará para eliminación y no afectará la validez y efectividad de las provisiones remanentes en este Acuerdo. Usted acuerda que si alguna parte de los términos y condiciones de este acuerdo son imposibles de ejecutar, los términos y condiciones remanentes de este Acuerdo permanecerán en todo vigor y en efecto.

Si InCharge fallare en insistir o poner en vigor la ejecución estricta de cualquier provisión de los términos y condiciones de este Acuerdo, eso no se tomará como una renuncia de cualesquiera otras provisiones, términos o derechos aquí acordados.  Ni la conducta de ambas partes ni las prácticas del negocio se tomarán como modificaciones de cualesquiera de los términos y condiciones de este Acuerdo.    InCharge podrá transferir sus derechos y obligaciones bajo este Acuerdo a cualesquiera de las partes en cualquier momento sin notificación previa a usted.  Usted no podrá transferir los derechos otorgados en este Acuerdo a ninguna persona sin el previo consentimiento de InCharge.  Los encabezamientos usados en este Acuerdo han sido usados por conveniencia solamente y no tienen algún efecto legal o contractual.

Imprima este Acuerdo

InCharge le anima a que imprima este acuerdo y documentos subordinados aquí descritos para sus registros.